저자: 미상 – http://www.iln.org.uk/iln_years/year/1881.htm, 퍼블릭 도메인, 링크
아무튼 그 덕분에 날짜를 꼭 집어 말할 수 있는 데, 때는 1902년 월 말, 남아프리카 전쟁이 끝난 직후였다. [주석 달린 셜록 홈즈 II/세 명의 개리덥 씨, 1007쪽]
보어 전쟁은 코난 도일에게 무척 중요한 전쟁인 것 같다. 그냥 연도만 언급하면 될 일을 굳이 “남아프리카 전쟁이 끝난 직후”라고 토를 단 것을 보면 그렇다. 지긋한 나이에 참전을 위해 자원하기까지 했으니, 열정이 상당했던 모양이다. 그리고 여기서 언급하는 ‘남아프리카 전쟁’은 제2차 보어 전쟁(1899년~1902년)을 의미한다.