홈즈는 아무런 대꾸를 하지 않았다. 창백하고 열띤 그의 얼굴이 돌연 굳으며 꿈꾸는 듯한 표정으로 바뀌었는데, 그의 천재성이 최고조로 발현될 때도 그런다는 것을 나는 경험으로 알고 있었다. 그의 생각이 결정적인 대목에 이른 게 분명해서. 우리는 아무도 입을 열 수 없었다.[주석 달린 셜록 홈즈 II/토르교 사건, 1065쪽] 천재성이 최고조로 발현되는 순간의 표정을 묘사한 대목이다. “얼굴이 돌연 굳으며…
토르 교 문제
튜더 양식과 조지 양식
By Espresso Addict – Own work, CC BY-SA 3.0, Link 언덕 위에 날개를 펼치고 있는 저택은 반은 튜더 양식, 반은 조지 양식으로 지었는데, 반은 목조주택이었다.[주석 달린 셜록 홈즈 II/토르교 사건, 1053쪽] 셜록과 왓슨이 사건 현장인 토르교에 가는 도중의 풍경에 대한 묘사다. 튜더 양식과 조지 양식은 이 작품 이외에도 다른 여러 작품에서 구분하 언급되곤 하는데 –…
자본주의의 잔혹성에 대한 묘사
By Alfred Gilbert – http://www.sshf.com/encyclopedia/index.php/The_Problem_of_Thor_Bridge, Public Domain, Link “그러니까 그녀는 내 사업에 대해 제법 알고 있었소. 그건 보통 사람이 생각하는 것보다 훨씬, 훨씬 더 거대하지. 나는 창 조할 수도 있고 파괴할 수도 있는데, 대개는 파괴를 했소. 대상은 개인만이 아니었지. 마을, 도시, 심지어 국가도 대상이었소. 사업이란 모진 게임이라서, 약하면 쓰러집니다. 나는 이익의 극대화를 위해 게임을 했소….